Valle Temecula, California Old Town

VALLE TEMECULA, CALIFORNIA
OLD TOWN
Foto de dict.space.4goo.net

Su nombre proviene de la palabra indígena Temecunga que significa “lugar del sol” que los españoles entendieron como Temecula; con el tiempo la interpretación ha cambiado a “donde el sol traspasa la niebla”.

Es reconocido por su producción vinícola, con alrededor de 35 viñedos, además por sus fincas, ranchos, lagos, una reservación indígena, casino, la ciudad de Temecula con su Centro Histórico.


TEMECULA
Foto de mygrannysattic.net

Fundada en 1859, es la única ciudad en California que conserva su nombre indígena original. Ubicada a 366 metros (1.200 pies) sobre el nivel del mar con clima tipo Mediterráneo, esto se debe a que está separada del Océano Pacífico por el sistema montañoso Santa Rosa y en cercanía de un desierto.

Considerada una de las 10 ciudades con mejor clima del país, su temperatura diaria promedio es de 21º C (70º F); durante el invierno el rango de temperatura en el día está entre 18ºC y 24ºC (65ºF - 75ºF) y en el verano va de 29ºC a 35ºC (85ºF - 95ºF), Febrero es el mes más lluvioso y de Junio a Octubre las lluvias son esporádicas.

Esta ciudad con influencia española que se refleja en los nombres de muchas de sus calles se encuentra aproximadamente a 60 minutos de San Diego y 90 minutos de Los Ángeles. temeculacalifornia.com.

Foto de mannysaleshouses.com

Centro Histórico (Old Town Temecula): Es la principal atracción de la ciudad. Tuvo su origen en 1882 cuando el ferrocarril de California llegó al valle y se creó el primer banco. Está enmarcado por dos arcos, uno en cada punto que enmarca este sector. Sus aceras de madera y sus edificaciones antiguas, la mayoría de las cuales datan de la década de 1890, son reflejo de la época dorada del Oeste. En esta zona se encuentran hoteles, restaurantes, galerías de arte, centros nocturnos, salones de cata de vino, almacenes de antigüedades, museos, teatro.

La edificación más antigua del Valle de Temecula que sigue en pie es González Adobe que fue construido por José María González en 1879 y a través de los años ha albergado varios negocios.

Foto de oldtemeculapedicabs.com

Otra edificación antigua es la cárcel donde se pueden ver dos maniquíes que representan presos aunque en realidad se usaba como bodega y eventualmente para detener borrachos.

Museo Valle Temecula (Foto de temeculavalleymuseum.org)

Por medio de exhibiciones el Museo Valle Temecula cuenta la historia del Valle de Temecula desde sus inicios hasta hoy con artículos hechos a mano, documentos,  fotografías y sobre las diferentes culturas que dejaron su huella en el área.

Los sábados a las 10:00 a.m. ofrecen un recorrido guiado donde se comparten historias acerca de la ciudad y se proporcionan un mapa con propiedades históricas con una breve descripción. temeculavalleymuseum.org.

"Ellos pasaron por aquí" (foto de TD Brat)

En frente de este museo está el Parque Monumento Sam Hicks donde hay un monumento en granito de 150 toneladas llamado “Ellos pasaron por aquí” con los nombres de 56 pioneros, tanto de los que se quedaron como los que estuvieron de paso, pero que ayudaron a dar forma a la comunidad de Temecula.

Centro Cívico (foto de thestudentmover.com)
El Centro Cívico, donde se encuentra la alcaldía, fue construido recientemente, pero conservando la arquitectura y el estilo del resto del Centro Historico, enfrente del edificio hay una fuente inspirada en las canastas tejidas que fabricaban los indios luiseños que habitaron la zona.


Foto de Julie H.

En este distrito hay varios salones de cata de vinos para disfrutar vinos locales, comprar botellas de vino y recuerdos. Se pueden recorrer por cuenta propia al descargar en el celular la aplicación gpsmycity.com/tours/temecula-old-town-wine-walk-1337.html o con un recorrido guiado con una duracion de tres horas que tambien visita restaurantes y almacenes.

Durante todo el año hay eventos como un mercado agrícola los sábados a las 10:00 a.m., así como exhibición de autos clásicos, festival días del  Oeste, SummerFest, Winterfest por nombrar algunas. Todos los eventos con su descripción en temeculaevents.org.

Foto de hamptoninn3.hilton.com

-Exhibición de autos clásicos: Un evento anual el primer fin de semana de Marzo e inicia con “Friday Night Cruise” de 5:00 p.m. a 8:00 p.m donde los participantes desfilan a lo largo de la calle Front.

El sábado todos los autos se estacionan a lo largo de la calle Front para que el público pueda apreciarlos, además de los autos hay vendedores de comida que incluye la mexicana y un espectáculo musical afuera del Centro Cívico.


Foto de Kim Harris

-Dias del Oeste: Se celebra cada año en el mes de Mayo con personas vestidas al estilo de la época, parodias, juegos, demostraciones históricas, comida, música.

-Noches de verano (Hot Summer Nights): Desde principios del mes de Julio hasta finales de Agosto los viernes entre las 6:00 p.m. y 10:00 p.m. hay conciertos gratuitos en varios puntos del Distrito con distintos ritmos musicales.

-Festival de invierno (Winterfest/Chilled): Finales de Noviembre hasta los primeros días de Enero con un desfile el primer viernes de Diciembre, actividades en el museo de los niños, pista de patinaje sobre hielo y una ceremonia muy especial para recibir el Año Nuevo.

Foto de temeculaevents.org

Una tradición de este sector es la celebración del Año Nuevo cuando a la medianoche, desde la torre del Centro Cívico, desciende un enorme racimo de uvas iluminado con 4.500 luces LED, formado por 90 bolas con lentejuelas, 50 esferas y 10 hojas gigantes que mide 3.6 metros (12 pies) de largo por 2 metros (7 pies) de ancho. La celebración está acompañada de actividades para niños y bandas de música en varios puntos del Centro Histórico.

En la próxima entrada los viñedos, el casino y lo relacionado con el Valle Temecula.

“A lo mejor no tienes la vida que soñaste, pero posiblemente tienes la vida que muchos sueñan”.


La lista de los temas publicados se encuentran en la tabla de contenidos ubicada a la derecha de la pantalla y en el vínculo de Facebook de "Viajero Latino"  hay notas adicionales.

Si desean sugerir un tema, un destino, compartir una experiencia o contarme de tu país, haz clic aquí o me pueden escribir a viajerolatinousa@gmail.com.